平成28年　

アラン・ ターキルセン原作　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　「ICE　SKATING　IN　COPENHAGEN」 2016年 109枚目、伝統のイヤープレート。今回は、少女が自転車でコペンハーゲン市内の中心部、コンゲンス・ニュートー広場の冬恒例のスケートリンクへ向かいます。その奥には　凛とした王立劇場やライトで彩られた老舗デパートが並ぶ街並みがあります。広場から人々の楽しむ笑い声が聞こえてきます。

現在　兄弟会社である　民窯のビング&グレンダールの　初代1895年のクリスマプレートの成功から　王立ロイヤルコペンハーゲンでは　初年度1908年から　デンマーク・ドイツ語版を出しました。1909年には　フランス・チェコスロバキア語版　1910年には英語版を加え　1931年から蘭語版も加え　世界で1番権威のある　クリスマス・イヤー(1953から)プレートになリました。

昔　デンマークのアンニュアル專業者から　仕入れした商品に　WEIHNACHTENと書かれたものがありました。そこで　国際電話をかけて尋ねると　自分もわからないから　調べて返事するとの事で　帰ってきた返事は　はっきりしないが　たぶん　デンマークのどっかの地名では　ないかというのです。私は　納得がいかず　お客様に聞かれても　説明ができないので　いつものように猛勉強をしました。そして上記の事がわかりました。WEIHNACHTENは　ドイツ語でクリスマスのことでした。　

1737年 クリスチャン王のもと　創窯のコペンハーゲンでは　1755年デンマークのボーンホルン島で発見されたカオリンを使って　1771年　薬剤師ミュラーにより　ポースレーンの焼成に成功(口舌の徒フンガーの悪評を嫌い　彼の誘いを断り　独自の開発を目指したので　カオリン発見から永い歳月がかかりました)カール侯の妹　デンマーク王妃ジュリアン・マリーは　兄のフュルステンベルグ窯(ドイツ七大重要古窯)の名声に　刺激され　王に勧めて　コペンハーゲン窯を　兄に負けない　名声を博する窯にするべく　1775年　王立窯　ロイヤルコペンハーゲンを　誕生させました。

この世に出でて　当店の厳しい検査を経た食器さんたちを　寛大なお心で　優しく使ってやってください。